Mis deseos de paz y amor a todos mi amigos bloggeros en particular y a todo el mundo en general.
Aquí les dejo una versión del villancico, que para mi gusto, es el más hermoso de cuantos hay.
En su idioma original. Hubiese puesto una versión mía propia, pero mejor lo dejamos para mejor ocasión no sea que a algun@s se les atragante el turrón. ¿no crees Nere?
Por si alguien se anima, aquí está la letra.
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles Schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh'! (2x)
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da. (2x)
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt! (2x)
Feliz Navidad, Lola, espero que pases unos día muy especiales!
ResponderEliminarFeliz Navidad, preciosa!!!! Lo mejor para el próximo Año. Besos
ResponderEliminarGracias por tú comentario.
ResponderEliminarTe deseo, sinceramente, una FELIZ NAVIDAD... y un estupendo AÑO NUEVO. Que lo disfrutes con tú familia y amigos.
Un saludo cordial.
Feliz Navidad, Lola, a ti y a todo los tuyos. De mi parte te pones "Los Peces en el Rio" para contrastar tan buena música. No te olvides de felicitar a tu madre de mi parte.
ResponderEliminarmadre de dios, pero quien canta esto?, jajajajajajaj mira que lo h intentado, pero me parece que lo he destrozado ajajjajaj
ResponderEliminarQue la lluvia de la felicidad te pille con el paraguas roto, que te empape plenamente y que salpique a todos los que están a tu alrededor. ¡¡¡Feliz Navidad!!!.
muackkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Gracias. Igualmente.
ResponderEliminarLola, mis mejores y más sinceros saludos y deseos de bienestar, para ti y familia.
ResponderEliminarQue disfruten estas fiestas y que el año que se acerca esté lleno de bendiciones.
Que pases una muy grata Navidad.
pd.: Me acordé de ti ayer, porque estaba viendo un documental en Discovery Channel, y en los comerciales dieron una especie de minireportaje de los silbidos de La Gomera. Una maravilla.
Pues felices fiestas para ti también y a cantar villancicos es la época
ResponderEliminarCoincido con vos en que es la canción de navidad más hermosa y más en su idioma original. Es una canción que cuando la escuchas, te puebla de una manera muy particular.
ResponderEliminarFeliz Navidad, Lola!
en cuanto a su vesión propia...voy a abtenerme de comentarios
ResponderEliminarMis mejores deseos Siempre,
ResponderEliminarQue esta y todas las Navidades sean igual de especiales que tu..
Deseo de todo corazon que la pases de lo mejor,
Besitos!
FelIZ NavIdAd!!
Bella música y muy bien interpretada.
ResponderEliminarFeliz Navidad y próspero año nuevo.
Saludos,
Al Godar
Feliz Navidad Lola.
ResponderEliminarQue pases lindos días con tu familia y amigos.
de parte de los G.A.
Feliz Navidad, Lola
ResponderEliminarGracias por recordar a la vieja Refri.
un abrazo
Felices fiestas para ti y los tuyos.
ResponderEliminarClaudia, Patri, Harry Espero que el próximo año podamos seguir visitándonos, y seguir esta amistad virtual que poco a poco se va consolidando. Muchas gracias por dedicar un poquito de su tiempo a pasar por aquí. :)
ResponderEliminarPepe Le ha trasladado tus saludos a mi madre. Si supieras que a mi lo de los peces en el río me gusta, sobre todo cuando una se toma un par de vinitos.....
Sonrisa Gracias por tus buenos deseos, lo mismo deseo para ti. Y ya te comenté que tienes que actualizar más, que se te echa de menos.
Juan Rafael Espero que sigas divirtiéndonos con tus aventuras un tanto especiales.
José No se si será lo mismo, aquí estuvieron pasando unos anuncios de una cerveza canaria, Tropical, que la conversación entre el matrimonio se desarrollaba a base de silbidos.
Senderista Gracias por pasar por aqui, que tengas un buen año.
E-migrad@ Sí que lo es. Para mi es la canción de navidad mas bonita. Espero que el nuevo año te traiga muchas cosas buenas. Gracias por lo de las boleadoras. :)
Nere Este año te salvaste por la campana, pero ahora tengo todo un año para ensayar, jeje.
Carmen Muchísimas gracias mi niña, igualmente para ti.
Hola Al El video que pusiste nos recuerda que las navidades no existen para todos, y eso es algo que nunca debemos de olvidar sobre todo cuando hay tanto niño de por medio.
Aseres Gracias, y que Uds. sigan divirtiéndonos con sus ocurrencias y relatos.
General!!!!! Es un honor que haya pasado por aquí, se le echa de menos, si mira en su blog verá que las admiradoras lo reclamamos constantemente, espero que algún día se decida a salir de ese exilio en el que se ha metido, ¡como si con uno solo no bastara!
Manderly ¿qué hay de tus crónicas? Se te echa de menos.
Gracias a todos por haber pasado por aquí, que tengas todos un buen año 2009, y que eso de la crisis nos sea leve a todos.
¡Muchos besos a tod@s!
Dª Lola, pasadas las Navidades le dejo aquí mi entrada de hoy y espero que usted aporte la suya a mi blog, si lo desea.
ResponderEliminarYa me dirá si esta práctica le parece oportuna. Saludos cordiales.
El tamaño no importa, ¿verdad?
Acabada las Navidades y ante las fiestas paganas de Fin de Año, hoy, para calentar motores, toco un tema que en algunos casos (+ de 21 cms.) puede resultar doloroso.
Tras medir uno a uno 10500 miembros viriles en la Unión Europea se ha comprobado que son los franceses quienes la tienen más larga. La media es de 14,27 cms. Muy lejos de los jactanciosos 20 cms. de los que presume cualquier habitual de las páginas de contactos en Internet.
Sí, señores, después de demostrar el 2 de Mayo de 1808 a los franceses quién tenía más huevos, ahora resulta que, empalmados, los franceses tienen el pene más largo que nosotros.
Y los suecos y los estonios también. Y mucha más gente porque los españoles, sobre un total de 25, hemos quedado en un vergonzante 21º puesto. La media nacional, 13,58 cms. Casi, 0,70 cms. menos que los gabachos. ¿Comprenden ahora porque nunca ligan en Francia?
El consuelo es ir e vacaciones a los países que la tienen más pequeña. Gran Bretaña, Irlanda, Finlandia y Grecia. Les recomiendo Grecia. Hay muchos monumentos, la gente está que trina con el Gobierno y, ya se sabe, que el ambiente revolucionario fomenta la promiscuidad. Además, son los inventores del griego, lo que duplica las posibilidades.
Y, según me cuenta un experto, siempre se puede recordar la mítica longitud de los miembros viriles en africanos y gitanos. Soñar no cuesta dinero.
El tamaño no importa, ¿verdad?
Lo que vi era un minireportaje de la tradición de los silbidos. Dos viejos contaban la historia brevemente y mostraban cómo los niños continuaban la práctica.
ResponderEliminarFeliz 2009. Ya falta poco.
ResponderEliminar