Translate

Mostrando entradas con la etiqueta villancicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta villancicos. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de diciembre de 2023

Feliz Navidad

La vida va tan deprisa que apenas habíamos despedido el 2022 y ya estamos a punto de hacerlo con el 2023.

Les deseo a todos los buenos amigos que pasan por este humilde blog todo lo mejor, empezando por la salud que es lo primordial. Espero que durante unos cuantos años más podamos seguir visitándonos, aunque sea así de forma virtual.

En lo que a nosotros respecta este año ha tenido sus altibajos, así es la vida, con algunos problemillas de salud, unos se han solventado y otros esperemos que pronto, por suerte nada de gravedad, pero confiamos en el futuro y que al menos podamos seguir juntos unos cuantos años más, el próximo mes de enero serán nuestras bodas de nácar, un elemento natural que me encanta por cierto, así que ya falta menos para las de oro que esperamos poder celebrar , aunque sea de forma virtual, con todos los amigos que hemos ido conociendo a través de las redes y es que para conectar bien con alguien no es tan necesaria la presencia física sino la afinidad que puedan sentir entre sí las personas. 

Y ya por último les dejo un villancico, que para mí es el más bonito de todos, espero que lo disfruten, puede que el sonido no sea muy bueno pues la filmación es del año 1932, aún así creo que representa muy bien el espíritu que debe de reinar en estas fechas. 




lunes, 22 de diciembre de 2008

Felices fiestas a todos

Mis deseos de paz y amor a todos mi amigos bloggeros en particular y a todo el mundo en general.
Aquí les dejo una versión del villancico, que para mi gusto, es el más hermoso de cuantos hay.
En su idioma original. Hubiese puesto una versión mía propia, pero mejor lo dejamos para mejor ocasión no sea que a algun@s se les atragante el turrón. ¿no crees Nere?




Por si alguien se anima, aquí está la letra.


Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles Schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh'! (2x)

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da. (2x)

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt! (2x)