Translate

martes, 2 de septiembre de 2008

Nueva campaña

Shelly ha iniciado una nueva campaña para los niños del camp sanguinity. Este año no se van a hacer mantas, el proyecto es más sencillo y espero que tenga la misma aceptación. Esta vez se trata de hacer unas bolsitas, y colocar tres amuletos dentro. Las bolsitas serían para colocarlas al cuello y de un tamaño de 10x10 cms. Los amuletos pueden ser cualquier cosa que se les ocurra, pero que no sean cosas frágiles que puedan romperse, sobre todo que no hagan daño. El tamaño, como un dólar de plata, eso serían unos 3,50 cms más o menos.
Esto es una ligera traducción de lo que ha puesto Shelly, si hay por ahí un alma caritativa que tuviera la amabilidad de traducirme el texto, se lo agradecería mucho, mi inglés deja bastante que desear y estos traductores en línea son peores que mi inglés.
La dirección para enviar es:
Shelly Tucker
P.O. Box 2241
Denton, TX 76202
U.S.A.
El correo de Shelly por si alguien quiere ponerse en contacto con ella es:
Shelly no habla ni entiende español, así que habría que escribirle en inglés.

7 comentarios:

  1. Me parece una muy buena y a la vez creativa idea para poner en práctica. Saludos!

    ResponderEliminar
  2. MUY BONITO, VERÉ SI ME LLEGA LA INSPIRACION Y HAGO ALGO BONITO,,UN BESO LOLINA DE MI CORAZON...

    ResponderEliminar
  3. Hola guapa, pase a saludarte ahora que he vuelto de vacaciones y me estoy poniendo al dia con los blogs.
    Un proyecto fantástico, ya me contarás como va.
    Un besazo

    ResponderEliminar
  4. hola lola,
    no soy malisimo en eso de las habilidades manuales, pero igual estoy con ustedes.

    tony.

    ResponderEliminar
  5. Hola querida Lola!!!!me parece una idea muy linda..para ayudar a esos niños!!!!un abrazo...gracias por tu visita

    ResponderEliminar
  6. Lola, gracias tanto por decir a gente sobre esto. No, doesn' exfoliado; t habla español… pero ella debe aprenderlo, shouldn' ¿t ella? Espero que participen algunos de sus amigos. Usted es bueno decir a gente sobre él. Abrazos a usted.

    Shelly

    ResponderEliminar
  7. Lola,

    Necesitamos tu ayuda para divulgar el siguente documento

    Gracias!!

    DECLARACION DE CONSENSO CUBANO
    ANTE LA PRESENTE EMERGENCIA HUMANITARIA EN CUBA



    En relación con el desastre causado por el reciente huracán Gustav y la posibilidad de que esta situación se agrave aún más durante la presente temporada , Consenso Cubano declara lo siguiente:

    1) Consistentes con los Pilares fundacionales de Consenso Cubano consideramos que estamos llamados a extender una solidaridad incondicional y generosa a nuestras hermanas y hermanos en la isla, guiados exclusivamente por un espíritu humanista y humanitario.

    2) Llamamos a Caritas y otras instituciones que gozan de credibilidad ante todas las partes para asumir el liderazgo en esas tareas y al resto a brindarle todo el apoyo en obtener las donaciones y facilitar los envíos y su distribución. Nadie debe intentar politizar la ayuda.

    3) Inspirados en nuestra Agenda Humanitaria para la Familia Cubana, nos identificamos y apoyamos sin reserva las iniciativas de solicitar al Presidente de los EEUU que se suspendan, al menos temporalmente, todas las restricciones vigentes en este país que hoy pudieran obstaculizar estos esfuerzos humanitarios e imponen dificultades a las familias afectadas para comunicarse y apoyarse.

    4) Solicitamos al gobierno de Cuba que levante, al menos temporalmente, todas las restricciones vigentes que puedan entorpecer u obstaculizar estos esfuerzos humanitarios o impongan dificultades a las familias afectadas para comunicarse y apoyarse. Asimismo que apoye las gestiones de Caritas y otras instituciones humanitarias sin reservas, acepte sus donaciones desinteresadas y tome cualquier otra medida que viabilice esta solidaridad entre cubanos.

    Con el más alto espíritu de unidad nacional exhortamos a todos los sectores del destierro cubano a que impulsen estas gestiones humanitarias y exhortamos a todos los cubanos en cualquier parte y a todos los pueblos del mundo a hacer lo mismo.

    Septiembre 2008
    Miami, Estados Unidos


    Organizaciones firmantes que son miembros de Concenso Cubano:
    Partido Demócrata Cristiano de Cuba
    Partido Social Demócrata de Cuba
    Unión Liberal Cubana

    Instituciones académicas y culturales

    Bibliotecas Independientes de Cuba
    Instituto de Estudios Cubanos
    Instituto Jacques Maritain

    Otras organizaciones

    Acción Democrática Cubana
    Agenda Cuba
    Arco Progresista
    Christian Commitment Foundation
    Comité Cubano Pro Derechos Humanos
    Confederación Campesina de Cuba
    Cuba Study Group
    Flamur Cuba / Federación Latinoamericana de Mujeres (FLAMUR)
    Fundación Nacional Cubano Americana
    Grupo por la Responsabilidad Social Corporativa en Cuba
    Hermanos al Rescate
    Movimiento Democracia
    Solidaridad de Trabajadores Cubanos
    Todos Unidos
    Women For Human Rights International

    Organizaciones que participan en calidad de observadores

    CAUSA
    Proyecto Demócrata Cubano
    Movimiento Cristiano Liberación
    Raíces de Esperanza

    ResponderEliminar

Deja tu tarjeta de visita